No, I'm not going to the world cup.

sobre novo blog / about a new blog

Hi !!

I have been thinking to prepare a new blog, but in this time, about traveling in Brazil to the foreign people. I love to talk and I guess I could use all this good energy that I have inside to help people to get to  know something about some places here in Brazil.

Of course it will be according my opinion, but I could also add the opinion of David (my husband for those who doesn`t know about) and add maybe some opinions of the place according to friends. I would be able to write only about places I had been. As I live in Brasilia (the capital of Brazil) and as I was born in Recife (the capital of Pernambuco, in the northeast of Brazil) and grew up in Goiânia (the capital of Goiás) I could start writing about them.

Who knows me already knows this true: I love doing searchings and I have been doing many searches on many blogs since I started traveling abroad, so as I simply adore this way of getting to know places and senses, I guess I could give my contribution as well!

Last year  after I returned from my lovely holidays in europe, I told about this dream to nicole, my immediate boss at the company I work Grupo Plannejare (it is a consulting company in regulatory affairs at Anvisa, the Brazilian Health Agency, we prepare dossiers for products like medical drugs, cosmetics, medical devices, implants, IVD tests, foods, smoke products to be registered at this agency. I love to work there, I`m one of the saleswoman, take care of the international services). She liked the idea. After while I talked to David and he as well liked also. So, since then, I`ve been developing this idea.

Maybe, I could do here the both, writing in Portuguese about my travelings abroad and in English about the ones here in Brazil.

Will it be possible?

Renata Maria :)

______________________________________________________________
Olá pessoal!!

Eu tenho pensado em preparar um novo blog mas dessa vez, sobre viagens no Brasil, mas voltado para estrangeiros. Como eu amo falar, acho que poderia utilizar toda essa minha energia para ajudar pessoas a conhecer alguma coisa sobre alguns lugares no Brasil.

É claro que tudo será de acordo com minha opinião, mas eu podia também acrescentar a opinião de David (meu esposo para aqueles que não sabem) e adicionar também algumas opiniões do lugar de acordo com amigos. eu estaria apta a escrever somente sobre lugares que já fui. Como moro em Brasília (a capital do Brasil), nasci em Recife (capital de Pernambuco no nordeste do Brasil) e cresci em Goiânia (capital de Goiás), eu poderia começar a escrever sobre esses lugares.

Quem me conhece sabe que adoro pesquisar e eu tenho feito muitas pesquisas em muitos blogs desde que eu comecei a viajar para fora do país, então como eu simplesmente adoro essa forma de conhecer lugares e sentidos, eu acho que poderia também dar a minha contribuição!

Ano passado assim que cheguei das minhas adoráveis férias na europa, falei sobre esse sonho (de escrever esse novo blog) com minha chefe imediata na empresa em que trabalho, o Grupo Plannejare (é uma empresa de consultoria em assuntos regulatórios junto a Anvisa, a Agência de Vigilância Sanitária brasileira, nós preparamos os processos para registrar produtos como medicamentos, cosméticos, produtos médicos, implantes, teste de uso in vitro, alimentos, fumígenos. Amo trabalhar lá, sou uma das vendedoras, cuido da parte internacional). Ela me deu apoio. Depois falei com David, ele também gostou. Dessa forma, venho amadurecendo a idéia.

Talvez, eu possa fazer nesse blog mesmo ambos, escrever em português sobre as viagens para fora do país e em inglês sobre as viagens no Brasil.

Será?

Renata Maria  :)

sobre os dias 28, 29, 30/06/2012 e 01 e 02/07/2012

O segundo lugar que mais sonhei em visitar na vida, foi a Alemenha, foi meu sonho de adoslecente. (o 1o lugar que sonhei em visitar foi a África).

A 1a vez que fui à Alemanha, fui acompanhando a comitiva do Grupo Plannejare em 2011 (empresa em que trabalho) à feira Medica que ocorre todo ano em novembro em Dusseldorf. Uau. A feira é um exagero de grande. No item 2011, tem as fotos. Conheci numa corrida a jato a cidade de Colônia, não deu para ver nada em Dusseldorf. Era viagem de trabalho oras!!

Então chegou o dia de conhecer a capital Berlim. Fomos eu e David logo depois de Bruxelas para a capital da Alemanha. Ao descer do avião uma mulher funcionária do aeroporto gritava em alemão (nossa que doideira) e gesticulava muito, entendemos por fim que éramos para seguir uma fila. Um cara insistia em não ficar na fila, eu e David nos estouramos de rir junto com outros passageiros. Naquele momento, vi que a coisa seria muito séria se por acaso fizéssemos algo de errado.

Pegamos um trem para irmos  ao Mitte, o centro, mas até entender isso... Que triseza e mal humor... Aquele era o início da viagem e já podia sentir o sofrimento que seria a vida sem falar em alemão naquela terra de meu Deus... Ficamos num belo apartamento de um quarto alugado através do site do Homelidays, eu simplesmente recomendo esse site!

Já tinha lido em revistas de viagem que na Alemenha não é muito comum achar pessoas que falem em inglesa (LI) sendo mais possível encontrar pessoas falantes de LI na capital. Bem, mas nem na capital achamos tantas pessoas assim. Nossa eu acho tão rude ir à um país e não falar a língua local... Agora engrosso a lista de pessoas que viajam assim...

Vamos as fotos:

Foto de 1961 mostrando o check point charlie, um posto militar de passagem de estrangeiros e membros das Forças Aliadas da Alemenha Ocidental para a oriental.

No fundo o check check point hoje em dia, um lugar bem turístico. tem gente que paga para tirar foto com o guardinha modelo. Os alemães que vivem do turismo, vivem em cima da desgraça. Imagine você ter que ganhar dinheiro todo dia com uma ferida de família? Nossa... No mais, a história está aí incrustada na cidade (e por que não falar na alma?) servindo de sombra para essas atrocidades e para que não venham ocorrer mais.

                                                                      AlexanderPlatz

                                                                  torre de televisão

                                                              Eu, Karl Marx e Lênin

Ursinho símbolo da Alemanha, charmoso não? Quis levar para casa mas ele disse que já tinha compromisso...

                          Portão de Bradenburg, tipo um arco do triunfo, símbolo da cidade.

 Quem disse que tamanho não é importante, não experimentou um cachorro-quente desse tamanho e com o gosto proporcional ao tamanho! Lá no fundo um pratão de inox com inúmeros salsichões, nossa que paraíso!

Memorial das Vítimas do Holocausto. Um vazio imenso... Como foi possível um morticínio tão grande nas ventas do mundo e ninguém fez nada para evitar? Não estamos isentos disso hoje não é mesmo? cada vez que vemos uma coisa errada e nos calamos, pactuamos com o mal.

Fim da segunda guerra, a partilha. A Alemanha foi dividida entre os EUA, Rússia e França. O muro dividiu o país em dois, o socialista e o capitalista, no entanto, a divisão foi muito mais profunda. Dividiram-se pessoas, famílias, gerações. 

                          Esse é o East Side Gallery, galeria de arte ao ar livre no lado leste do muro de berlim

                                                                 East Side Gallery

                                                               East Side Gallery

 Andamos um tanto bom, os pés dóiam e encontramos esse quiosque charmoso, o dono? Um turco muito simpático, falava no celular com um familiar e deixou o cara esperando enquanto conversava alegremente conosco.

                                                                Parlamento

                                                                 Coluna da Vitória

Bem pertinho da Coluna da Vitória, tem o parque Tiergarten, no passado era uma floresta, os nobres iam para caçar (olha a escultura aí). Minutos antes de tirarmos essa foto passamos por uma situação muito intrigante para nós brasileiros hipócritas que no carnaval (odeio carnaval) vemos toda sorte de putaria nas ruas e na televisão (fora o que se tem todo o dia na tv) mas que diante um topless ou nú nos escandalizamos... O David (sempre o xereta do David, dava para ser da polícia federal essa peste) ficou olhando um senhor distinto de cabelos grisalhos que chegava com sua sacola ecológica, tirou um pano xadrez, colocou no chão e tirou a roupa para pegar um sol, ficou nú em pêlo. Eu não vi pois acho que devemos respeitar. Em Miami tinha uma mulheres fazendo topless e o chereta do David nem para disfarçar...

                                                                Ainda no belo parque.
                          Olhem só o tamanho do copo de cerveja... Proporcional ao sorriso do David kkk.

 Depois que passeamos nesse botinho ficamos desconfiando que tinha que pagar. Não tinha ninguém cobrando, ninguém cuidando! Que organização! Fomos embora sem ter a certeza...


Eu e Dave ficamos com a impressão que as pessoas de idade não falam em inglês

sobre os dias 26, 27 e 28 de junho de 2012

Terça 26.06.2012 A passagem de trem para Bruxelas do trem bala Thalis custa 100 euros, quase enfartamos... Mas a viagem foi muito prazerosa, 1h22 com uma paisagem muito bonita. Chegamos a Bruxelas meio chateados pela despesa mas quando conseguimos nos desapegar do dinheiro vimos que a cidade vale cada centavo investido. Linda, pequena e com uma populaçao educada, os franceses sao muito brutos... Mas eu moraria mesmo assim fácil em Paris...

Perdidos na estação em Bruxelas assim que chegamos e olhem só a cara do David pois teve que depender de mim e do meu francês básico kkk confesso que foi desesperador, mas deu certo!!

Chegando no hotel nos deparamos com o micro elevador kkkk só cabia eu e a mala. David teve que esperar o retorno do elevador, pois logicamente só tinha um! kkkk Definitamente mala grande é um estorvo na europa! Já tinha ouvido falar nisso, mas só acreditei vendo.

                                              Palácio Real

                                            Grand Place ou em flamenco Grote Markt

                                                            Loja de chocolate.

David mega contente ao ver o símbolo da cidade de Bruxelas, um menininho fazendo xixi

Em uma estação do metro vimos uma sequência de painéis retratando as pessoas portadoras de necessidades especias, suas dificuldades e superações, achei bem sensível, este aí diz: "Uma pessoa a cada 10 é deficiente no mundo".

                                                                 Museu do Átomo.

                                             Barzinho com cerveja preta, bem típico.

Dia lindo no parque próximo a sede da ONU, deu muito trabalho para ir embora pois a 1a ministra da Alemanha tinha acabado de chegar quando resolvemos ir embora.